Susunan kalimat undangan
- Sapaan pembuka sesuai agama atau budaya keluarga.
- Kalimat ajakan, misalnya "Dengan memohon rahmat dan ridho Tuhan, kami mengundang Bapak/Ibu/Saudara/i untuk hadir pada pernikahan kami."
- Nama kedua mempelai dan nama orang tua.
- Hari, tanggal, jam, dan lokasi acara.
- Ucapan terima kasih dan penutup.
Contoh versi formal
Dengan memohon rahmat dan karunia Tuhan Yang Maha Esa, kami bermaksud mengundang Bapak/Ibu/Saudara/i untuk menghadiri pernikahan putra-putri kami. Merupakan kehormatan dan kebahagiaan bagi kami apabila Bapak/Ibu/Saudara/i berkenan hadir dan memberikan doa restu.
Contoh versi santai untuk teman
Setelah sekian lama bersama, akhirnya kami menikah! Datang ya, makan bareng, dan doakan kami. Konfirmasi kehadiranmu lewat tautan ini, biar kami tahu berapa kursi yang disiapkan.
Sapaan dan kutipan menurut agama
kirim.rsvp menyediakan sapaan, kutipan, dan penutup bawaan yang menyesuaikan pilihan agama pada undangan. Kutipan berikut adalah terjemahan yang lazim dipakai; sebaiknya diperiksa kembali dengan keluarga atau pemuka agama sebelum dipakai.
- Islam: sapaan "Assalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh", kutipan QS. Ar-Rum: 21, penutup "Wassalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh".
- Kristen: sapaan "Salam sejahtera dalam kasih Kristus", kutipan Matius 19:6, penutup "Tuhan Yesus memberkati".
- Katolik: sapaan "Salam damai dalam Kristus", kutipan Kolose 3:14, penutup "Tuhan memberkati".
- Hindu: sapaan "Om Swastiastu", kutipan Rgveda X.85.42, penutup "Om Shanti Shanti Shanti Om".
- Buddha: sapaan "Namo Buddhaya", kutipan Anguttara Nikaya II.61, penutup "Sabbe satta bhavantu sukhitatta".
- Konghucu: sapaan "Wei De Dong Tian", kutipan Zhong Yong XV:2, penutup "Shanzai".
Tips menulis agar jelas
- Tulis tanggal lengkap dengan harinya dan sertakan zona waktu bila tamu dari luar kota.
- Pisahkan jam akad dan resepsi bila berbeda.
- Cantumkan batas konfirmasi RSVP supaya jumlah tamu bisa dihitung.
- Satu undangan, satu ajakan jelas: konfirmasi kehadiran.
